CO129-454 - Acting Governor Claud Severn - 1919 [4-6] — Page 651

1

,moi?10 avidoetel

.ncitată spi[o¶ [ertnæð

„VIEI „JEI envl

.Todosqani eviðostel Teide

bekiswiol esxod besoloms owd ent prikregel

B nomið bedieiv I„nodmeð „Irened Iveno daijinë edð yď Jeffw Jchwod bone „yekistaøy „$.sie medbryW Ci̟ ‚exo±2 a'yoD queda eideleeq 0001 gminiednoo rod tefimis à ed of burseqqe I ræenem „dasi and to incat al .edneo 0à voì segmİN -hebry: bavot hime ".ote £ ..700 $ ɛost0" Iedal oft Lavoret .reifgad ni aboą, sc to noidqinseeb bar dram obert a stron bedne has 1od tadrons bacidon I 1stnuoo no 9880 seris s al ent bevorer regemen „Jard ont Jasuper EN JA .*i sen od 8 bruet e dënortabrar bær ‚di moït fedel "„yod # 20BTÐ" Jadt es eres erit vit deze mente” ni aboog writ to moitqirsaeb .notnad je Ivano) add yd betzwrot zou erit no

zie jerg edt tot dadd en blot Tessasm ent gaivisost need bar (.yo) # sostƉ) yo0 and aïsey neve8 10 asynid queda eldrfooq ezerit to yiqque vidtnor e drog yd OS-VI,Joerimevoð .M „H od zodoezdno),nidqs? ‚T .£ rott mort bebrewiał Bozod owd art has ;nobnod „kisitdtirė desī .adnemşianos virinom art to draq erew Triupne tot modne) Ji Jud bevitte tent bed tadi leoraq s beniwere one wea i Tabnu aboq; and to noidqitoset nemted and niatnos tom bib arro amely edt ni brot I rod add vino aledal ent to yos

-

ɔelladel vllut bra bexosq eta zezod enedł IIA

.08 bib

(.enid) snoxanol 1.00 $ Bostð „esgail qmetë eIdaIce¶ 0001) ..Voð d soarð od dnes nerd bre Earlyali ni,niaqeƐ .¶ .ð yď

.Y 900

647 Hongkong, by Post. The boxes differ slightly in size and shape, but are exactly similar in the labelling.

The manager of Graça à Coy. states that he was quite unaware of the fact that there was any description

on the boxes under the labels, and there seems to be no

reason to doubt this explanation.

G. F. Rapkin perhaps could give further explanation. I would suggest it is probable that these boxes with the description in German had been made in

England for a German Firm previous to the war, and as they

could not be used as originally intended Rapkin had pasted Graça & Coy's label on them to avoid waste.

(Sd.)

James J. Watt,

Inspector of Police.